バイリンガル映像・動画制作

サービス

撮影・編集

多くの大手企業PV、CM、テレビ番組、ドキュメンタリー、イベント取材などの4K・HD撮影。Adobe Premiere、Final Cutでの編集、After Effectsでのモーショングラフィックスなど。

プロデュース

撮影・現場管理、クルー配属、キャスティング、ロケハン、ロケ地許可、クリエーティブ・コンサルティングなど、規模に合わせた様々な撮影のプロデュースを致します。

翻訳・字幕

企業PVのローカライズ・グローバル化、長編映画の字幕制作などの日英翻訳。

日本をベースとし、国内と海外のクライアントのためのバイリンガル映像・動画制作サービス提供しています。クライアントは企業、個人問わず、企業PV、テレビ番組、ドキュメンタリー、CM、ニュース、イベント短編映画、全国のBロール/ストックフッテージなど様々なコンテンツを制作しております。

映像制作実績

お客様

オリジナル・プロジェクト

Original video project TOKYO MONSTERS
TOKYO MONSTERS (2016年〜現在)
プロデューサー・編集者・タレントとして、特撮映画の魅力を伝える「TOKYO MONSTERS」というウェブ番組を制作しています。全国の特撮イベントなどを紹介しています。
全話見る

Original video project SCIFI JAPAN TV
SCIFI JAPAN TV (2012年〜2014年)
共同製作者・編集者として、「ゴジラ」、「ウルトラマン」などの著名な日本の特撮作品のスタッフにインタビューを行う40本のウェブ番組シリーズを制作しました。
全話見る

ABOUT ME

高い品質とスピーディな対応をモットーにさせていただいております。
お客様のニーズに合わせ予算を制作致します。下記フォームにてお気軽にお問い合わせください。

英国・サウサンプトン生まれて、2009年から日本に住んでいます。2011年にインターカルト日本語学校を卒業後、有限会社アクセステレビに入社。プロデューサー・プロダクション・マネージャーとして多くの企業PV、テレビ番組、ドキュメンタリーなどを手掛けました。2015年に株式会社PRIDGEにてディレクター・プロデューサーとして活動しています。
京都フィルムメーカーズラボ(2015年)に参加。
日本の特撮映画のファンであり、オリジナルウェブ番組「SCIFI JAPAN TV」(2012年〜2014年)、「TOKYO MONSTERS」(2016年〜現在)など、60年代ゴジラ、ウルトラマンなどの特撮制作スタッフのインタビュー映像を制作。

Jim M. Ballard

お問い合わせ

Fields marked with * are required